20 junio 2006
Grandes frases: El espíritu de Pero Grullo
Leyendo esta mañana un libro de Karate, un clásico llamado Bubishi, en la edición de Patrick McCarthy, que ha reconstruido y actualizado el texto, encuentro esta frase. Dudo mucho que estuviera así en el original chino:
"Las personas que no muestra signos de recuperación de graves heridas de espada o de lanza, incluso después de aplicar un tratamiento médico, suelen morir."
Así que si te atraviesan con un arma blanca y no reaccionas a los cuidados del doctor es posible que acabes feneciendo. Lo mejor es que añade, describiendo con gran rigor los síntomas de tal proceso:
"Son características de la enfermedad que provoca esta muerte las dificultades para respirar y la incapacidad de mantener cerrada la boca."
¿Se referirá, con esto último, a que no puedes parar de hablar ante la inminencia de tu propio final? En cuanto a lo de la incapacidad de respirar cuando se está muerto, bueno, eso se aprende pronto, no hace falta estudiar karate.
Por último hay que señalar la discutible idea de que una herida de espada sea una enfermedad. Sería una coartada perfecta para los Latin Kings. No me imagino a un tío diciendo, después de recibir una puñalada: ¡¿Cerdo, que es lo que me has pegado?!
Ahora me es fácil comprender por qué el Bubishi es un clásico.
14:30 Anotado en Karate , Literatura | Permalink | Comentarios (1) | Enviar a Email
14 mayo 2006
Consecuencias del Karate
Decía Indra en la entrada anterior que caminar convierte los pies en flores.
El Karate transforma los dedos en berenjenas.
¿Estará bien por dentro?
Ahora que estoy con la tesis, el Word, cada vez que hago una cita, me pregunta ¿Nota al pie?
Pues claro que lo noto.
12:40 Anotado en Karate | Permalink | Comentarios (5) | Enviar a Email